[RUBY] [Rails] Localisation japonaise du message d'erreur lors de l'utilisation de l'objet Form

Aperçu

Seule la partie où l'objet Form a été implémenté dans l'application Rails Flima ne fonctionnait pas bien en japonais, je vais donc décrire comment le résoudre.

supposition

La création du fichier ja.yml est terminée. Les messages d'erreur autres que les objets Form ont été traduits en japonais.

environnement

• ruby 2/6/5
• Ruby on Rails 6.0.0

Contenu

Même si j'écris des entrées japonaises dans ja.yml, elles ne deviennent pas japonaises

config/locales/ja.yml

ja:
    activerecord:
        attributes:
            user:
                nickname:surnom

            item:
                text:texte
                image:image
                name:Nom du produit

            card_address:
                postal_code:Code postal
                city:Municipalité
                address:adresse
                phone_number:numéro de téléphone

Il a été corrigé et résolu comme suit.

ja:
    activerecord:
        attributes:
            user:
                nickname:surnom


            item:
                text:texte
                image:image
                name:Nom du produit

    activemodel:
        attributes:
            card_address:
                postal_code:Code postal
                city:Municipalité
                address:adresse
                phone_number:numéro de téléphone

Cause

Le fichier forms / card_address qui décrit l'objet de formulaire était un fichier qui a hérité de ʻActiveModel, il semble donc qu'il ne soit pas reflété dans ʻactiverecord: (deuxième ligne) .